Freie Mitarbeit - Bewerbungsvoraussetzungen

Von Zeit zu Zeit sucht proofreading.de qualifizierte, professionelle Lektoren und Übersetzer in freier Mitarbeit mit folgenden Voraussetzungen:

  • deutsche Muttersprachler mit akademischer Ausbildung als Korrekturleser für deutsche Fachtexte
    mit gutem Verständnis für technische und betriebswirtschaftliche Zusammenhänge.
  • englische Muttersprachler mit akademischer Ausbildung als Korrekturleser für englische Fachtexte.

Neben der sprachlichen Qualifikation sind große zeitliche Flexibilität sowie das Vorhandensein des für
den Job notwendigen technischen Equipments und die Kenntnis der Software unbedingt erforderlich.

Aktuell benötigen wir:

  • englische Muttersprachler mit akademischer Ausbildung als Korrekturleser/Lektoren für englische wissenschaftliche Fachtexte (Schwerpunkte: Medizin, Wirtschaft, Naturwissenschaften),
    die auch größere Projekte bei Bedarf ganztägig bearbeiten können.

Aussagefähige Bewerbungen senden Sie bitte unter Angabe Ihrer Berufserfahrung, Verfügbarkeit und Verdienstvorstellungen ausschließlich an: jobs(at)proofreading.de.

Haben Sie bitte Verständnis dafür, dass wir Bewerbungen in größeren zeitlichen Abständen gesammelt auswerten.