|
www.proofreading.de
Lektor: Sie suchen einen Lektor für Ihre Texte und
Veröffentlichungen? Wir lektorieren, korrigieren
und redigieren Fachtexte, Werbetexte, Handbücher etc.
Lektorat: Wir bieten Lektorat in den Sprachen Deutsch (neue deutsche
Rechtschreibung), Englisch und Polnisch jeweils durch Muttersprachler.
Lektorieren: Das Lektorieren
beinhaltet sowohl die Korrektur
im Hinblick auf Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik als auch die
Überprüfung von Wortwahl und inhaltlicher Struktur sowie Verständlichkeit.
Fachlektorat: Unsere Fachlektoren arbeiten für
Unternehmensberatungen, Firmen vor allem aus der
technischen Branche sowie Universitäten und Studenten.
Werbelektorat: Im Bereich Werbelektorat
sichern wir die sprachliche Qualität von Anzeigen, Broschüren,
Firmenprospekten, Websites etc.
Korrektorat: Das Korrektorat umfasst die Überprüfung der Texte im Hinblick
auf Orthographie, Interpunktion und Grammatik.
Korrektor: Unsere Korrektoren sind Muttersprachler und haben
eine akademische Ausbildung.
Korrektur: Wir übernehmen Korrekturen von Geschäftsberichten, Präsentationen,
Internetauftritten, Broschüren, Prospekten, Handbüchern, Diplomarbeiten, Dissertationen u.v.a.m.
Werbelektorat: für Werbeagenturen bieten
wir Werbelektorat, Korrektorat, Korrektur von Werbetexten, Lektorat
von Werbetexten, kurzfritiges Lektorat, Lektorat kurzfristig, Eillektorat,
eiliges Lektorat, Lektorat von Broschüren, Lektorat von Werbetexten,
Lektorat von Anzeigen, Lektorat von Präsentationen, Korrekturlesen
von Werbetexten, Korrekturlesen von Präsentationen, Korrekturlesen
von Anzeigen, Korrekturlesen von Anzeigentexten, Korrekturlesen von Firmenzeitschriften,
Lektorat von Firmenzeitschriften, proofreading von Werbetexten, Lektorat
von Printbroschüren, Lektorat von Webseiten, Lektorat Webseite,
Korrekturlesen von Webseiten, Korrektorat von Webseiten, eilige Korrekturarbeiten,
schnelles Lektorat, Lektorat in PDF-Dateien, Overnight-Lektorat,
Lektorat Englisch, englisches Lektorat, englische Werbetexte, englische
Präsentationen, Lektorat overnight englisch, verbindliche Preise
gemäß Angebot.
Werbeagenturen: für
Werbeagenturen bieten wir einen besonders schnellen und kostengünstigen
Service ohne Eilzuschläge und Mindermengenzuschläge. (Werbeagentur,
Werbeagenturen, Expressservice, Eilservice, Overnightservice,
Schnellservice, Übernachtservice, Eilübersetzung, Expressübersetzung,
Sofortservice, Direktservice, Expresslektorat, Eillektorat, eiliges
Lektorat, Lektorat eiliger Texte, Kurzlektorat, Sofortlektorat, sofortiges
Lektorat, Lektorat von Anzeigen, Lektorat von Werbetexten, Schnelllektorat,
Overnight Lektorat, Lektoratsservice, schneller
Übersetzungsservice)
Kunden: Unsere Kundschaft finden bundesweit in
Düsseldorf, Köln, Bonn, Frankfurt, Essen, Krefeld, Mönchengladbach,
Leverkusen, Hannover, Hamburg, Bremen, Berlin, NRW, Rheinland-Pfalz, Bayern,
Hessen, München, Koblenz, Wiesbaden, Offenbach, Würzburg, Stuttgart,
Ludwigsburg, Saarland, Saarbrücken, Baden-Würtenberg,
Darmstadt, Ludwigshafen, Mannheim, Heidelberg, Ulm, Nürnberg, Dresden, Leibzig, Ingolstadt, Karlsruhe, Walldorf, Pforzheim, Dortmnd, Bochum und Oberhausen. Weiterhin können Sie
unseren Service in der Schweiz in
Zürich, Bern, Genf, Basel und sowie in
Österreich in Wien, Graz, Tirol,
Innsbruck und Leoben erhalten.
Prospekte: Für Unternehmen aller Branchen sowie im Auftrag von Werbeagenturen
korrigieren und lektorieren wir Broschüren,
Prospekte, Handbücher, Ausschreibungen sowie Internetauftritte.
Internetauftritt: Für Unternehmen aller Branchen sowie im Auftrag von
Werbeagenturen korrigieren und lektorieren wir
Broschüren, Prospekte, Handbücher, Ausschreibungen sowie Internetauftritte.
Handbücher: Wir sind erfahren in der Korrektur von Handbüchern aus den
Bereichen EDV und Technik.
Ausschreibungen: Ob für die private Wirtschaft oder für den öffentlichen
Bereich – wir bieten Korrektur und Lektorat für alle Arten von
Ausschreibungen. Besondere Erfahrung haben wir hier mit technischen
Beschreibungen.
Diplomarbeit: Wir lesen Diplomarbeiten aller Fachbereiche Korrektur, in
deutscher, englischer und polnischer Sprache.
Magisterarbeit: Wir lesen Magisterarbeiten aller Fachbereiche Korrektur, in
deutscher, englischer und polnischer Sprache.
Dissertation: Wir lesen Dissertationen aller Fachbereiche
Korrektur, in deutscher, englischer und polnischer Sprache.
Prüfungsarbeit: Wir lesen Prüfungsarbeiten aller Fachbereiche Korrektur, in
deutscher, englischer und polnischer Sprache.
Grammatik: Die deutsche Grammatik gilt vielen als schwierig,
besonders wenn Deutsch nicht als Muttersprache gelernt wurde. Aber auch die
Grammatik anderer Sprachen hat ihre Tücken. Korrektur und Lektorat in Deutsch,
Englisch und Polnisch wird bei uns nur von Muttersprachlern durchgeführt.
Stilistik: Beim Lektorat überprüfen wir auch, ob der gewählte Stil den
gewünschten Aussagen entspricht.
Übersetzer: Sie suchen Übersetzer? Wir bieten Übersetzungen Deutsch-Englisch
/ Englisch-Deutsch und Deutsch-Polnisch / Polnisch-Deutsch inklusive
Endkorrektur durch einen Muttersprachler der Zielsprache.
Übersetzen: Wir übersetzen Ihre
Fachtexte aus dem Deutschen ins Englische oder Polnische bzw. aus dem
Englischen oder Polnischen ins Deutsche. Andere Kombinationen dieser Sprachen
sind nach Absprache möglich: z.B. aus dem Englischen ins Polnische etc.
Übersetzung: Unsere Übersetzungen sind immer inklusive
Endkorrektur durch einen Muttersprachler der Zielsprache, der nicht mit dem
Übersetzer identisch ist.
Übersetzungsbüro: Für unser Übersetzungsbüro suchen wir laufend englische
Muttersprachler und diplomierte Übersetzer zur Ergänzung des vorhandenen
Teams.
Fachübersetzer: Sie suchen einen Übersetzer für Ihren Fachtext? Wir haben
Spezialisten für die Bereiche Technik, Recht und Wirtschaft. Andere
Fachübersetzungen sind nach Absprache möglich.
Fachübersetzungen: Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen qualifizierte
Fachübersetzungen für die Sprachkombinationen Deutsch-Englisch /
Englisch-Deutsch sowie Deutsch-Polnisch / Polnisch-Deutsch. Alle
Übersetzungen liefern wir druckreif inklusive Endkorrektur durch einen
Muttersprachler der Zielsprache.
Muttersprachler: Für Korrektur und Lektorat sowie für
Übersetzungen suchen wir laufend qualifizierte deutsche, englische und
polnische Muttersprachler, möglichst mit akademischer Ausbildung, die unser
vorhandenes Team ergänzen.
|