Übersetzungen für Internetseiten Deutsch -> Englisch, Englisch -> Deutsch

 

Sie suchen einen versierten Übersetzer für die Übersetzung Ihrer Webseite? Die Mitarbeiter des Übersetzungsbüros von proofreading.de haben Erfahrung in der prägnanten Formulierung von
zielgruppenspezifischen Internettexten. Wir liefern Fachübersetzungen zu einer großen Bandbreite
von Themenbereichen.

Bitte liefern Sie uns bei einer Übersetzungsanfrage nicht nur den Link zu Ihrer Homepage. Wir benötigen für unsere Kalkulation die zu übersetzenden Texte in einer Word- oder PDF-Datei. Nur so können wir sicher gehen, dass wir alle Texte Ihres Internetauftritts berücksichtigt haben.

Übersetzung Website

Da bei Werbetexten eine Eins-zu-eins-Übersetzung
oft fatale Folgen haben kann, formulieren wir in
diesem Bereich gerne etwas freier und machen auf
mögliche Konnotationen bei wörtlicher Übersetzung
oder bei aus einer Fremdsprache übernommenen
Produktnamen aufmerksam.

Ihre Homepage in Deutsch und Englisch

Im Zuge der Globalisierung wird es immer wichtiger, sich mit einem aussagefähigen mehrsprachigen Internetauftritt zu präsentieren. Für die meisten internationalen Geschäftsverbindungen ist hierbei Englisch die Sprache der ersten Wahl. Unsere Übersetzer mit Englisch als Muttersprache übersetzen Ihre Webtexte klar, zielgruppengerecht und verständlich. Natürlich bietet unser Übersetzungsbüro auch die Übersetzung von englischen Internetseiten ins Deutsche an.

Unsere Übersetzer sind versiert in der Terminologie der unterschiedlichsten Fachbereiche und Branchen. Gerne erstellen wir Ihnen ein Angebot für die Übersetzung Ihrer Webseiten, wenn Sie uns den Text in einer Word-Datei zukommen lassen.